miércoles, 29 de julio de 2009

EELS - That Look You Give That Guy

Esta canción me tiene fascinado, esa melodía, esa pose, esa barbaca, ese buen rollo en el estudio, esa biografía fatal detrás del personaje..



Y esta letraca de antihéroe que se ha cascado.



I never thought that I could be so bold
To even say these thoughts aloud
I see you with your man
Your eyes just shine
While he stands tall
And walking proud

That look you give that guy
I wanna see
Looking right at me
If I could be that guy
Instead of me
I'd never let you down

It always seems like you're going somewhere
Better than you've been before
While I go to sleep and I dream all night
Of you knocking at my door

That look you give that guy
I wanna see
Looking right at me
If I could be that guy
Instead of me
I'd be all I can be

I'm nothing like what I'd like to be
I'm nothing much I know it's true
I lack the style and the pedigree
And my chances are so few

That look you give that guy
I wanna see
Looking right at me
If I could be that guy
Instead of me
I'd give you all I got

I never thought that I could be so bold
To even say these thoughts aloud
But it, let's say, it won't work out
You know where I can be found

That look you give that guy
I wanna see
Looking right at me
If I could be that guy
Instead of me
I'd never let you down


Nunca pensé que pudiera ser tan atrevido
Para siquiera decir esto en alto
Te he visto con tu novio
Tus ojos brillaban
Mientras el caminaba erguido
Y orgulloso


Los ojos con que le miras
Los quiero ver
Mirándome a mi
Yo podría ser ese tío
En vez de ser yo
Nunca te dejaría tirada

Parece que siempre estas yendo a algún sitio
Mejor del que estabas antes
Mientras duermo y sueño toda la noche
Que llamas a mi puerta


Los ojos con que le miras
Los quiero ver
Mirándome a mi
Yo podría ser ese tío
En vez de ser yo
Sería lo máximo para mí

No soy como quisiera ser
No soy nadie se que es verdad
Me falta estilo y pedigree
Tengo muy pocas posibilidades




Los ojos con que le miras
Los quiero ver
Mirándome a mi
Yo podría ser ese tío
En vez de ser yo
Te daría todo lo que tengo

Nunca pensé que pudiera ser tan atrevido
Para siquiera decir esto en alto
Pero si, por un casual , no funcionara
Sabes dónde encontrarme




Los ojos con que le miras
Los quiero ver
Mirándome a mi
Yo podría ser ese tío
En vez de ser yo
Nunca te dejaría tirada


Este tío es mi ídolo.

5 comentarios:

nora dijo...

Me gustó mucho la canción y la letra también. Estuve "leyendo" la biografía fatal, pero como es muuucho inglés para mí, solo pude leer la "biografía fatal", y de verdad que es fatal ;)
Felices sueños :)
Besos**

estretxi dijo...

¿ES AUTOBIOGRAFICO?

Iñaki dijo...

Me ha recordado a la canción de "Y además bastante fea" de Anntona.
PD: Nos vemos en Aranda

Biruvito dijo...

@nora,me alegra que te gustara

@estretxi, no sé decirte, ya le preguntaré cuando le vea

@iñaki, jajaj vaya cancioncita

Vis dijo...

No puedo creer como suena y sobre todo que dice.

Gracias por este ratito.

Besos.